Türkü Sözleri

Kırda Erik Ağacı

Yöre
Sinop
Derleyen
Ahmet Yamacı
TRT repertuvar no
2847
Makam
Hicaz
Usul
9/8
Tür
Kırık hava
Kırda erik ağacıEtrafında alıcıOğluna meyil verdimDarılma Zeynep bacı
Nakarat Dillala dillalaParalar verdim tellalaTellal gözün kör olsunBeni verdin dillere
Kırda şeker kamışıErken doğmuş güneşiÖyle bir yar sevdim kiDünyada yoktur bir eşi
Kırda elma biter miGökte yıldız biter miBana yardan geç derlerSeven yardan geçer mi

Sözlük

meyil vermek
Gönlü düşmek, sevmek (kaydın açıklaması).

Kaynak Notu

Metin, Vikikaynak'taki anonim sayfadan alındı. Vikikaynak iki dizeyi bir satıra yazar; kayıttaki gibi dörder dizeye bölündü, “Nakarat” işaretleri atıldı, bağlantı bir kez verildi. Kayda göre düzeltilen: “sevdimki” yerine “sevdim ki”. Kayıtla dize dize karşılaştırıldı. Farklar: kayıt “Dünyada yoktur eşi” der (Vikikaynak “bir eşi”) ve “telala” yazar. Kaydın alt başlığı “Dillala”dır. TRT kaydı türküyü anonim sayar.

Gezgin Dizeler

Bu türküdeki bazı dizeler başka yörelerin türkülerinde de söylenir.

“Bana yardan geç derler”

Bütün gezgin dizeler