Türkü Sözleri

Kırklar Biatına Vardım

Yöre
Manisa
Söz
Şah Hatayî
Derleyen
TRT Müzik Dairesi Başkanlığı THM Müdürlüğü
TRT repertuvar no
2952
Makam
Gülizar
Usul
9/8
Tür
Kırık hava
Kırklar biatına vardım(Kırklar meydanına vardım)Gel otur hey can dedilerİzzet ile selam verdimGel işte meydan dediler
Kırkların kalbi durudurGelenin kalbin arıdırGelişin nerden beridirSöyle sen kimsin dediler
Gir samaha bile oynaAçılsın silinsin aynaKırk yıl kazanda dur kaynaDaha çiğ bu ten dediler
Şah Hatayi'm nedir halimHakka şürket kaldır elinGıybetten kese gör dilinHer kula yeksan dediler

Sözlük

Kırklar
Alevi-Bektaşi inancındaki kırk ermiş topluluğu.
biat
Bağlılık sözü.
semah
Cemde dönülen kutsal dans.
yeksan
Yerle bir, eşit.

Kaynak Notu

Kayıt söz sahibini ayrıca belirtmez; son kıtadaki “Hatayi” mahlası şiiri Şah Hatayî'ye bağlar. Sadettin Nüzhet Ergun'un belirttiği gibi, sonraki yüzyıllarda Kul Himmet ve Pir Sultan gibi ozanların bazı şiirleri de Hatayî'ninkilere karışmıştır; bu mahlası taşıyan her şiirin ona ait olduğu kesin değildir.

Parantez içindeki dize, kayıtta aynı yerin başka bir söyleyişi olarak verilmiştir.