Türkü Sözleri

Atım Araptır Benim

Yöre
Ankara
Derleyen
Nurettin Çamlıdağ
TRT repertuvar no
3301
Makam
Mahur
Usul
4/4
Tür
Kırık hava
Atım araptır benim aman amanHaydi yüküm şaraptır benim canımBu yıl böyle giderse aman amanAman halim haraptır benim vay vayHaydi halim haraptır benim canım
Nakarat Emişim de gümüşüm bir hoşum amanÇokca da içtim serhoşum aman
Atım kara ben kara aman amanAman kalk gidelim ılgara vay vayIlgar bizi neylesin aman amanAman sarılalım kızlara vay vayHaydi sarılalım kızlara vay vay

Sözlük

ılgar
Atla dolu dizgin yapılan saldırı; dörtnala koşmak (kaydın açıklaması).
serhoş
Sarhoş.

Seslendirenler

  • Bayram Aracı (TRT kayıt sayfasında icra eden olarak)

Kaynak Notu

Metin TRT kaydından alındı. Vikikaynak'taki metin Ankara üzerine bir kitaptan alınmış başka bir söyleyiştir: üç kıtadır ve ikinci kıtası “Haydi bin gidelim Bolkara (ılgara) / Şu dünyada görmedim / Haydi benim gibi bahtı kara” diye sürer, üçüncü kıtası (“Ata binmiş gidiyor”) kayıtta yoktur. Bu yüzden kayıt esas alındı, Vikikaynak dize dize karşılaştırıldı; ilk kıta ve bağlantı iki kaynakta aynıdır (nidalar dışında). TRT kaydı türküyü anonim sayar.