Türkü Sözleri

Bir Dalda İki Kiraz

Yöre
İstanbul
Derleyen
Ahmet Yamacı
TRT repertuvar no
2848
Makam
Saba
Usul
4/4
Tür
Kırık hava
Bir dalda iki kirazBiri al biri beyazEğer beni seversenMektubunu sıkça yaz
Nakarat Sallasana sallasana mendiliniAkşam oldu göndersene sevdiğimiSallasana sallasana saçlarınıAkşam olsun söyliyeyim suçlarını
Bir dalda iki cevizAramız derya denizSen orada ben burdaNe bed kaldı ne beniz
Bir dalda iki elmaBirin al birin almaKurban olduğum AllahCanım al yarim alma

Kaynak Notu

Metin TRT kaydından alındı. Vikikaynak'taki metin dize dize karşılaştırıldı; tek fark, Vikikaynak'ın “söyleyeyim” yazmasıdır (kayıt “söyliyeyim”). Vikikaynak kaynak göstermez, bu yüzden iki metin birbirinden bağımsız olmayabilir. Aynı adla Hatay'dan (Antakya) ayrı bir kayıt vardır (no 4290, “Ağam kölen olayım” bağlantılı); metni farklıdır ve tek varyant kuralı gereği alınmadı. TRT kaydı türküyü anonim sayar.

Gezgin Dizeler

Bu türküdeki bazı dizeler başka yörelerin türkülerinde de söylenir.

“Bir dalda iki kiraz / Biri al biri beyaz”

Bütün gezgin dizeler