Türkü Sözleri

Üsküdar'a Gider İken (Kâtibim)

Yöre
İstanbul
Derleyen
Muzaffer Sarısözen
TRT repertuvar no
1140
Makam
Nihavent
Usul
4/4
Tür
Kırık hava
Üsküdar'a gider iken aldı da bir yağmurKatibimin setresi uzun eteği çamurKatip uykudan uyanmış gözleri mahmur
Nakarat Katip benim ben katibin el ne karışırKatibime kolalı da gömlek ne güzel yaraşır
Üsküdar'a gider iken bir mendil buldumMendilimin içine lokum doldurdumBen yarimi arar iken yanımda buldum

Sözlük

setre
Uzun etekli ceket, redingot.
mahmur
Uykulu, baygın bakışlı.
kâtip
Yazıcı.

Kaynak Notu

TRT kaydı türküyü anonim sayar; söz sahibi bilinmez. Aynı ezgi Balkanlar'da ve Orta Doğu'da başka dillerde de söylenir.

Türkünün hikayesini ve çevresindeki rivayetleri ayrı bir yazıda anlattım.